Fertilité » «Je m’appelle Offred. J’avais un autre nom.» Ces deux phrases, prononcées par l’actrice américaine Elisabeth Moos – que vous avez sans doute vue dans Mad Men et qui incarne ici plus magistralement encore 
son personnage – risquent de vous hanter longtemps, si vous suivez cette dernière dans le voyage horrifique que nous propose La servante écarlate. La série, partiellement diffusée en Suisse à partir du 2 août sur Swisscom TV, vient d’être nominée 13 fois aux Emmy Awards, l’équivalent des Oscars pour la télévision américaine. Personne pourtant ne l’avait vue venir, car c’est le diffuseur américain Hulu – et non des habitués des succès populaires et critiques comme HBO ou Netflix – qui l’avait programmée.

Offred, nomm&e